Datenschutzerklärung

fangschein

Stand: November 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung der mobilen App „fangschein“ (im Folgenden „App“) verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Axiona e.U.

General-Keyes-Straße 9, 5020 Salzburg, Österreich

E-Mail: kontakt@axiona.at

Der Verantwortliche ist die im Impressum von axiona.at genannte natürliche oder juristische Person.

2. Grundsatz: Offline-App ohne Konto

Die App funktioniert vollständig offline. Es ist kein Benutzerkonto erforderlich. Wir betreiben keine eigenen Server für die App und setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Tools ein. Es werden keine Standortdaten, Kontakte oder sonstige Gerätedaten erhoben.

3. Lokal gespeicherte Daten (auf deinem Gerät)

Die App speichert ausschließlich auf deinem Gerät (lokale Datenbank):

• Lern- und Übungsfortschritt (beantwortete Fragen, richtige/falsche Antworten)
• App-Einstellungen (z. B. gewähltes Bundesland, Darstellungsmodus)

Diese Daten verlassen dein Gerät nicht und werden beim Deinstallieren der App gelöscht. Es findet keine Synchronisation mit einem Server statt.

4. In-App-Käufe

4.1 Zahlungsabwicklung durch die App Stores

Der Kauf von „fangschein Premium“ wird vollständig über dein Konto beim jeweiligen App Store abgewickelt:

• Apple App Store: Apple Inc./Apple Distribution International Ltd. — Datenschutzerklärung von Apple
• Google Play Store: Google Ireland Ltd. — Datenschutzerklärung von Google

Wir erhalten von den Stores keine Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummern). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

4.2 RevenueCat (Kaufstatus / Entitlements)

Zur Verwaltung des Freischaltstatus („Premium“) verwenden wir den Dienst RevenueCat (RevenueCat, Inc., USA). Dabei wird eine pseudonyme, zufällige App-Nutzer-ID sowie Informationen über getätigte Käufe (Produkt-ID, Kaufzeitpunkt, Store-Beleg) verarbeitet, um deinen Premium-Status geräte- und installationsübergreifend wiederherstellen zu können („Käufe wiederherstellen“).

RevenueCat verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag; eine Übermittlung in die USA findet statt (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission / Standardvertragsklauseln). Weitere Informationen: RevenueCat Privacy Policy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung — Bereitstellung des gekauften Umfangs).

4.3 Absturzberichte der Stores

Sofern du in deinem Betriebssystem das Teilen von Diagnosedaten mit App-Entwicklern aktiviert hast, stellen uns Apple bzw. Google anonymisierte Absturzberichte zur Verfügung. Diese enthalten keine direkten Personenbezüge. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Fehlerbehebung). Du kannst die Übermittlung in den Systemeinstellungen deines Geräts deaktivieren.

5. Empfänger und Drittlandübermittlung

Außer den in Abschnitt 4 genannten Diensten werden keine Daten an Dritte übermittelt. Eine Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR findet nur bei RevenueCat (USA) unter den genannten Garantien statt.

6. Speicherdauer

• Lokale Daten: bis zur Deinstallation der App bzw. zum manuellen Löschen der App-Daten.
• Kaufbelege bei RevenueCat: für die Dauer der Nutzungsbeziehung sowie darüber hinaus, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. steuerrechtlich) bestehen.

7. Deine Rechte

Du hast gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte:

• Auskunft über verarbeitete Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung genügt eine E-Mail an kontakt@axiona.at. Deinen Kaufstatus kannst du in der App über „Käufe wiederherstellen“ prüfen; zu deinen Käufen bei Apple/Google siehe die jeweiligen Store-Kontoeinstellungen.

8. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere:

• Österreich: Österreichische Datenschutzbehörde (dsb.gv.at)
• Deutschland: die für deinen Wohnsitz zuständige Landesdatenschutzbehörde

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils unter dieser Seite veröffentlichte Fassung.